The programme of Visegrad Summer School consists of lectures, panel debates and seminars on issues and challenges relevant to the Visegrad Group region, the European Union and the CEE countries.

It is educational programme which provides an interdisciplinary learning space for young Czech, Hungarian, Polish and Slovak students, and for their peers from other Central and Eastern European countries. The topics cover current social, economic, political and cultural issues concerning the Visegrad countries, presented in wider regional, European and global perspective.

As former editions have shown the Visegrad Summer School is an unique forum to build relations of acceptance, friendship and cooperation between young people, who will soon shape the future of their countries and the continent. The programme of the 11th edition the includes lectures, debates and workshops on current political, cultural and social challenges in the regional, global and European perspective.

aim

The Visegrad Summer School is an initiative organised by the Villa Decius Association since 2002. Our idea is to create an alternative platform to university for advanced studies on the Visegrad Group as well as other Central and East European countries. The programme is an opportunity for the participants to get acquainted with and discuss current social, security, economic, political and cultural issues. It is also an opportunity to learn about each other and start an international cooperation between the people and the countries.

programme

The programme of the 11th edition of the Visegrad Summer School includes lectures, debates and workshops on current political, cultural and social challenges in the regional, global and European perspective. The participants, in smaller groups, work on development projects that are presented at the closing session. Students are invited for study visit to Malopolska region and attend artistic events in Krakow. Multicultural session allows participants to search for common identity as well as insight the cultures of the Visegrad countries.

target group

Students, graduates, PhD researchers, young professionals from the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, Ukraine and other eligible countries.

We are looking for active, open-minded and creative people. The working language of the School is English, so good communication skills in English are essential.

Eligible countries:

Students from non-eligible countries can apply providing they will cover the participation fee of 390 euro as well as individual insurance and travel costs to/from/in Krakow.

participation conditions

the organizers provide

• educational programme and materials
• special events
• accommodation and board

participants cover

• travel costs to/from/in Krakow
• their own insurance
• registration fee of 75 Euro

enrolment

Each candidate should register at www.visegradsummerschool.org and provide an on-line application form.

Deadline for submitting on-line applications: 31 March 2012. No hard copies required.

Accepted participants will be informed by 30 April 2012.

contact

The Czech Republic: Maria Staszkiewicz maria.staszkiewicz@amo.cz

Hungary: Patricia Pászt centrum@hungary.art.pl

Slovakia: Michal Vašečka vasecka@cvek.sk

Ukraine: Olga Maksymenko omaksymenko@hotmail.com

Poland and others: Anna Kowalska, project coordinator, ania@villa.org.pl

organisation:

Stowarzyszenie Willa Decjusza / www.villa.org.pl

partners:

Centrum pre výskum etnicity a kultúry / www.cvek.sk

Asociace pro mezinárodní otazky / www.amo.cz

Cracovia Express Alapítvány  / hungary.art.pl

Інститут регіональних та євроінтеграційних досліджень “ЄвроРегіо Україна” / www.eru.org.ua

Minden kedves partnerünknek és támogatónknak szeretetteljes karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánunk!

A Báthory Expressz projekt lezárásaként az eseménysorozat keretében Magyar- és Lengyelországot bejáró Nysa december 9 és 12 között a budapesti Lengyel Intézet előtt parkolt. A Lengyel Intézetben december 12-én, hétfőn 18 órakor egy színes programkavalkáddal beszámoltunk a Nagy Utazásról: találkozót szerveztünk a projektben résztvevőkkel, az érdeklődők pedig részt vehettek e beszélgetésen és megtekinthették a projekt dokumentációját, a Nysaban zajló kiállítással együtt. Levetítettük az útról készült filmet is.

A december 12-ei program részleteiért kattintson ide.

A BÁTHORY EXPRESSZ Magyar-Lengyel Kultúrkamion – “Emlék-, és jövőképek két nép barátságáról” című nagyszabású magyar-lengyel interdiszciplináris kulturális programsorozat az EU soros elnökség átadása alkalmából került megrendezésre 5 magyar (Budapest, Pécs, Szeged, Debrecen, Miskolc) valamint 11 lengyel nagyvárosban (Tarnów, Stary Sącz, Nowy Sącz, Katowice, Varsó, Gdańsk, Sopot, Łódź, Poznań, Wrocław, Krakkó).

A rendezvénysorozatot március 23-án, a Magyar-Lengyel Barátság Napján kezdtük, és június 30-án, az EU elnökség Lengyelországnak történő hivatalos átadásának napján fejeztük be Varsóban (Lengyelország).

A felkeresett városokban lakó magyarok lengyeleket és a lengyelek magyarokat érintő élményeiből, személyes elbeszéléseiből és fényképeiből áll majd össze a kiállítás, illetve a film anyaga.

A Báthory Expressz projekt magyar nyelvű honlapján részletesebb betekintést nyerhetnek a Nysa útvonaláról, a kísérőprogramokról és az emlékgyűjtés módjairól.

www.bathoryexpressz.com

A tavalyi drámafesztiválon bemutatott, kortárs lengyel drámákat tartalmazó kötetből (Fiatal lengyel dráma) az új színházi évben több művet is repertoárra tűztek a magyarországi és erdélyi színházak. A kortárs lengyel dráma magyar nyelven megjelent válogatása idén kiegészül a Tadeusz Słobodzianek drámáit tartalmazó, A mi osztályunk c. antológiával, mely Pászt Patrícia fordításában a Kalligram kiadónál jelenik meg.

A 2011-es drámafesztivál programján belül a két kortárs lengyel darabot mutatnak be.

PROGRAM

November 26. 19.30 – E. Chowaniec: Gardenia (rend. Pelsőczy Réka)

Thália Színház (1065 Budapest, Nagymező u. 22-24.)

bemutató és közönségtalálkozó

Részletek a drámafesztivál és a Lengyel Intézet honlapján.

November 30. 18.00 – T. Słobodzianek: A mi osztályunk (könyvbemutató)

Lengyel Intézet (1065 Budapest, Nagymező u. 15.)

Słobodzianek első magyar nyelvű drámaantológiájának könyvbemutatója a szerző részvételével

Részletek itt (Lengyel Intézet)

December 3. 19.00 - T. Słobodzianek: A mi osztályunk (rend. Máté Gábor)

Kamra (1053 Budapest, Ferenciek tere 4.)

19.00 színházi előadás

21.00 közönségtalálkozó a mű szerzőjével és műfordítójával

Részletek itt (Lengyel Intézet)

A program szervezői:

Krakkóban 2011 november 18-24 között kerül megrendezésre a XVIII. ETIUDA Nemzetközi Rövidfilm Fesztivál, amely a májusi Nemzetközi Dokumentum- és Rövidfilmfesztivál mellett Lengyelország második legnagyobb és legnépszerűbb ilyen jellegű rendezvénye. A rendezvényen, amelyet az egész világ művészeti és filmművészeti hallgatóinak és munkáinak szentelnek, minden évben több ezer érdeklődő vesz részt. A rendezvény egyik fő célja, hogy olyan – sokszor a hivatalos filmoktatás keretein kívül készített – izgalmas művészeti bemutatkozásoknak és debütálásoknak adjon helyet, amelyek a filmművészet eljövendő jeles személyiségeire és közeljövőben elkészülő remekműveire utalhatnak.

A civil szervezetként működő Krakkói Magyar Centrum közvetítésének köszönhetően hazánk már hatodik éve nagy sikerrel és komoly programmal képviseltette magát a rendezvénysorozaton. 2000 óta vendégeink voltak: Jankovics Marcell, Cakó Ferenc, Xantus János, Pálfi György, Kenyeres Bálint, Durst György, Muhi András és Gyürei Vera. A 2007-ben a Fesztivál felkérésére alkalmunk kínálkozott meghívni a rövidfilmfesztivál zsűrielnök posztjára Dr Kende János operatőrt,  Kossuth díjas érdemes művészt, A Budapesti Filmművészeti Egyetem Operatőr szakának tanszékvezetőjét. 2008-ban a fesztivál keretében a Kecskemét filmstúdió összeállitásában tekinthetett meg a lengyel közönség egy magyar animációs prezentációt. A rendezvény vendége Ulrich Gábor rendező, a Kecskemétfilm munkatársa volt.

Idén, 2011-ben a zsűri tagja lesz Kenyeres Bálint rendező, aki Krakkói Magyar Centrum meghívására érkezik. A rendező 1976-ban született Budapesten. Filozófiai, történelmi és filmesztétikai tanulmányok után a Budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem filmrendező szakán végzett 2006-ban. 2006-tól tagja az Európai Film Akadémiának.

Az ezévi Etiuda & Anima filmszemle arculattervezője Ducki Tomek, aki a Krakkói Magyar Centrum plakátjainak jelentős részét (Magyar Filmtavasz, Visegrad Summer Film Festival) is alkotta. A filmszemle plakátja és stílszerűen animációs technikával készült reklámfilmje a fiatal, a magyar-lengyel művész munkája, aki 2007-ben Életvonal c. filmjével elnyerte az Anima kategóriában a művészeti vezető különdíját.

Rotunda Művelődési Központ (ul. Oleandry 1), Krakkó

PROGRAM

Az fesztivál teljes programja angol nyelven itt olvasható.

A program lengyelországi Dominik Art Projects és a Bunkier Sztuki szervezésében, valamint a Krakkói Magyar Centrum társszervezésével kerül megszervezésre. A projekt érzékeltetni kívánj a a környezetükre érzékeny neoavantgard alkotók hatását a fiatal magyar művészekre. A program keretében két kiállítás nyílik a Bunkier Sztukiban a Minimal Movements és a Joy and Disaster, valamint levetítik a legendás Balázs Béla Stúdió e célra kiválasztott filmjeit. A művek alkotóival kerekasztal beszélgetést tartanak.

Helyszín: Bunkier Sztuki, pl. Szczepański 3a

Főszervezők: Dominik Art Projects (Lengyelország) & Bunkier Sztuki (Lengyelország)

Társszervezők: Osas (Open Structures Art Society), Cracovia Expressz Alapítvány (Magyarország)

Támogatók:

Médiatámogatók:

PROGRAM

2011. november 14. hétfő, 18:30 - A Balázs Béla Stúdió kísérleti filmjei

A budapesti Balázs Béla stúdió válogatott kísérleti kisfilmjei kerülnek bemutatásra, a filmek kurátora Maurer Dóra. A vetítésen Maurer Dóra, Erdély Miklós, Bódy Gábor és Szirtes András filmjei szerepelnek. Az 1959-ben előadás- és vitafórumként alakult szervezet pár évvel később a független, kísérleti filmek egyik legfontosabb támogatójává vált, mely elkerülte az állami hatalom beavatkozását. A stúdió életében fordulópontot jelentett, amikor más művészeti ágak, a zene, az irodalom és a képzőművészet képviselőit is bevonta a filmkészítésbe. A következő filmek szerepelnek a vetítésen:

Szirtes András

Madarak, 8 perc, 1976
Hajnal – Andante, 21 perc
Hajnal – Allegro, 4 perc, 1973-80

Bódy Gábor
4 Bagatell, 28 perc, 1973-75

Erdély Miklós
Herakleitos – részlet (eredetileg a Dream Copies c. film része), 35 perc, 1977

Maurer Dóra
Megtanult önkéntelen mozgások, 10 perc, 1973
Timing, 10 perc, 1973-80
Hétpróba, 56 perc, 1982

2011. november 15. 18:00 Kettős kiállításmegnyitó – Minimal Movements és Joy and Disaster
A kiállítások november 16-tól december 23-áig tekinthetőek meg.

Joy and Disaster
A kiállítás kurátora Petrányi Zsolt. A tárlat tavasszal a genti S.M.A.K.-ban került bemutatásra. A munkák készítői valamennyien a fiatal nemzedéket nyugtalanító társadalmi-politikai kérdéseket feszegetnek. A projektben sok különböző, a jelen kihívásaira adható válasz jelenik meg. Ez egyúttal kísérlet arra, hogy meghatározza a művész helyét a reklám világában, a politikával, gazdasággal és a fogyasztói társadalommal való viszonyát.  Ezeket a témákat a társadalmi kontextus köti össze, valamint a művészek arra irányuló szándéka, hogy szoros kapcsolatban maradjanak az őket körülvevő világgal. A kiállításon KissPál Szabolcs, Oravecz Tímea, Kaszás Tamás, Lóránt Anikó, a Kis Varsó (Gálik András és Havas Bálint), a SZAF (Mécs Miklós és Fisher Judit), Kokesch Ádám és Benczúr Emese munkái szerepelnek.

Minimal Movements
A tárlaton látható alkotások az apró mozgások térbeli ábrázolására és a mozgás definiálására tesznek kísérletet. A mozgás nem csak fizikai, hanem a társadalmi értelemben is megjelenik. A kiállításon szereplő művészekben (Erdély Miklós, Gayor Tibor, Maurer Dóra, Molnár Vera) közös, hogy valamennyien racionálisan közelítik meg a művészetet, és alkotói tevékenységüket Moholy-Nagy László művészeti és elméleti munkássága indította útjára. A kiállítás címe Maurer Dóra a Studies of Minimal Movements c. filmjéhez köthető. Egyszerű és látszólag értelmetlen tevékenységeket rögzítve a rendező felhívja a figyelmet e műveletek összetettségére és  racionális alapjaira. Az ellentétek kibékítése Erdély Miklós munkájában is megjelenik, aki számára a kádári társadalom utópisztikus valósága rendkívül meghatározó volt. A racionális elemzés Tibor Gayor alkotásait is jellemzi, aki, miközben a mozgás és annak hiánya közti határt keresi, felveti azt a kérdést, hogy a két jelenség egyáltalán elválasztható-e. Más látásmódot fejez ki Molnár Vera digital art installációja, a Hommage a Dürer, amely számítógépes program használatával a Dürer-féle bűvös négyzet által kínált egyszerű struktúrákat vizsgálja.

2011. november 16. 18:30 – A jelenkor magyar művészeti színtere: kerekasztal-beszélgetés

Résztvevők: Maurer Dóra, Jerger Krisztina,Petrányi Zsolt és KissPál Szabolcs.
A beszélgetést Dorota Monkiewicz vezeti.

Helyszín: Bunkier Sztuki, pl. Szczepański 3a

Az eseményre 2011 október 18-án került sor a Masaryk Egyetem Társadalomtudományi Tanszékén a négy ország kutatóinak részvételével. A konferencia középpontjában az adott országokban megjelenő társadalmi-közhangulatbeli tendenciák voltak, valamint az egyes pártok hozzáállása az EU-tagsághoz és a globalizációs törekevésekhez. A részletes program angol nyelven letölthető ide kattintva.

A 2010-2011-ben folyó kutatásban Krakkói Magyar Centrum (Cracovia Alapítvány) volt felelős a négy országot érintő projekt magyar részéért.  A konferencián is a Cracovia Alapítvány képviselte Magyarországot.

A projekt végeredményeként, a kutatócsoport Nemzetközi Visegrád Alap támogatásával készült összefoglaló kötetet adott ki.

Krakkói Magyar Centrum

Az első nem állami külföldi magyar kulturális intézet.

2001 óta elhivatottságból népszerűsítjük a magyar kultúrát Lengyelországban.

Sikereinket elsősorban az Ön segítségének köszönhetjük,

hiszen közhasznú civil szervezetként működésünket

kizárólag az 1 %-os felajánlások garantálhatják.

Tisztelettel tájékoztatjuk, hogy 2010-ben az 1%-ból befolyt összeget,

- így az Ön számunkra eljuttatott adományát is -

a szmolenszki tragédia és a devecseri iszapkatasztrófa áldozatainak megsegítésére fordítottuk.

Hogy hazánk bemutatása továbbra is örömteli küldetés lehessen számunkra,

legyen az idén 10. jubileumát ünneplő Krakkói Magyar Centrum mecénása!

Köszönjük pártfogását és szeretettel várjuk (újra) Krakkóba!

Pászt Patrícia

alapító elnök

Cracovia Expressz Alapítvány

Adószám: 18102808-1-42

Erste Bank: 11991092-06179234-10000001

www.hungary.art.pl