MESÉK A BOLDOGSÁGRÓL

Innovatív gyermekdarabok kötetformában

Megjelent a Pesti Kalligram Kft. Mesék a boldogságról című könyve

Innovatív és hiánypótló gyermekkönyv jelent meg márciusban a Pesti Kalligram Kft. gondozásában. A 12 mesedarabot tartalmazó kötetbe a szerkesztők olyan színpadi szövegeket válogattak, amelyek különleges irodalmi értéket képviselnek. A legjobb kortárs lengyel szerzők tollát dicsérő mesék univerzális értékűek, hiszen a gyermeki érzékenység és álomvilág a világ minden részén hasonló: mondandójuk ugyanakkor nem csupán a gyermekek szívét érinti meg, de a felnőtt olvasó fantáziáját is megmozgatja.

„Színdarabokat ritkán olvasunk vagy adunk gyermekeink kezébe – pedig a művészi igényű dialógusok, a szokatlan helyzet- és nyelvi komikum illetve a ritmikus dalok és kreatív szófordulatok rendkívüli kifejezőerővel hatnak a legifjabb olvasókra. A drámai mese megismerteti a kicsinyeket a párbeszédes formával, a szereplők dialógusain keresztül kitárja és megkedvelteti a színház varázslatos világát, közelebb hozza az előadásokra járás élményét. Miért ne olvasnánk mese gyanánt színdarabokat gyermekeinknek?”  – foglalja össze a lengyel és magyar szakemberek együttműködésében megjelentetett kiadvány célját a kötet szerkesztője és fordítója, dr. Pászt Patrícia polonista, drámatörténész.

A tartalmi értékek mellett a kiadó nagy hangsúlyt fektetett a könyv igényes megjelenési formájára is: a legkisebbek mellett a szülők, drámapedagógusok és színházi szakemberek érdeklődésére is számot tartó „Mesék a boldogságról – csöppségeknek és nagyobbaknak” felhasználóbarát tördeléssel, Felvidéki Eszter színes, művészi illusztrációival, keményfedeles változatban látott napvilágot, Halász Judit művésznő ajánlásával.

Az antológia a Krakkói Magyar Centrum kezdeményezésére, a Lengyel Nagykövetség, a Wacław Felczak Alapítvány, a Nemzeti Együttműködési Alap és az Instytut Książki ©POLAND Fordítói Programja támogatásának köszönhetően jelent meg. Köszönjük minden partnerünk bizalmát!

Mesék a boldogságról – csöppségeknek és nagyobbaknak

Pesti Kalligram Kft, 2022

ISBN: 9788082670007

Oldalszám: 367